Recent Posts

Monday, October 5, 2009

NEW SPANISH TITLES (Novidades/New Releases)

Novedades / New Releases

Best sellers / Mejores Vendidos: Libreria Universal Ediciones Universal con su filial, Librería & Distribuidora Universal es una empresa que desde 1965 se dedica a la distribución y edición de libros escritos en español en general y especialmente de autores y temas cubanos o latinoamericanos. Con más de 2,000 títulos publicados concentrados en la temática de cultura, historia y literatura cubana; y el poder de localizar casi todo libro escrito en español Librería Distribuidora e Ediciones Universal son a los que uno debe girarse para todos sus deseos de literatura hispana.

EL SUPER, Iván Acosta Iván Acosta es uno de los más reconocidos escritores cubanos especialmente en los campos del teatro, el cine y la música. Esta obra de teatro EL SUPER, fue llevada a la pantalla y obtuvo importantes reconocimientos y premios internacionales. Pero tuvo además el valor de encarnar la vida de los primeros años del exilio cubano. Una obra sentida y querida por la gran mayoría de los cubanos.ISBN: 978-0-89729-271-92009 (Reimpresión facsímil de la edición original de 1982) LCCC# 80-68858 / $ 16.00

CON EL RIFLE AL HOMBRO; Horacio Ferrer

AUTHOR INFORMATION (INFORMACIÓN AUTOR):

Horacio Ferrer siguió la tradición familiar y se hizo médico pero siendo todavía estudiante y viendo la trágica situación de su país se unió a las filas del Ejército Mambí que luchaban por la independencia de Cuba. Luego participa activamente en la política de los primeros años de la República mientras ejerce la medicina. Es una figura principal de la historia de Cuba.

Horacio Ferrer followed his family’s tradition and became a medical doctor but before joined the Mambi army which was fighting for Cuba’s independence from Spain. He actively participates in Cuba’s political life during the early years of the Republic. He is a key figure in Cuba’s history.

DESCRIPTION (DESCRIPCIÓN):
Reedición facsímil de las memorias de Horacio Ferrer. En este libro se puede seguir el desarrollo de la Guerra de Independencia a la que Ferrer se une desde sus inicios (1895). La vida en campaña es narrada con mucha información hasta la paz de 1898. Luego hace un recuento de la historia de la joven república, la Guerra de los Negros, las revoluciones y golpes, el gobierno de Machado y los hechos del Hotel Nacional en que también participa. Un volumen que arroja luz sobre Cuba en sus años fundacionales. Con prólogo de Miguel Ángel Carbonell.

Facsimile of Horacio Ferrer’s memoirs. In this firsthand account, one can follow the evolution of the Cuban War of Independence, a war Ferrer joined from the very beginning in 1895. The campaign is narrated with much detail until peace is finally reached in 1898. The second part of the book covers the story of the young Republic with all the uprising, revolutions and coups, the Machado presidency and the events in the Hotel Nacional- ones in which the author was a first hand participant. This book is fundamental in shedding light on Cuba’s early years as a young and free country. Introduction by Miguel Angel Carbonell.
PLACE OF PUBLICATION (LUGAR): Miami, Florida, USA - SERIES (COLECCIÓN): Colección Cuba y sus Juces - EDITION (EDICIÓN): (First edición, La Habana, 1950) Second edition (Segunda edición) - PUBLICATION DATE (FECHA EDICIÓN): June (junio) 2009 - BINDING (ENCUADERNACIÓN): Paper (rústica) - FORMAT-PAGES (FORMATO/PÁGINAS): 6 x 9" 455 p. - I.S.B.N.: ISBN-10: 1-59388-154-1 / ISBN-13: 978-1-59388-154-2 -PRICE (PRECIO): $ 49.00

MÁRTIR DE GUAJAIBÓN HOMENAJE A JULIÁN MARTÍNEZ INCLÁN; José M. González-Llorente (Ed.)

AUTHOR INFORMATION (INFORMACIÓN AUTOR):

El editor de este libro, José Miguel González-Llorente preparó la edición de este libro junto a sus compañeros del curso 1957 del Colegio de Belén de La Habana, Cuba. La traducción al inglés por Modesto Alonso.

The editor of this book, Jose Miguel Gonzalez-Llorente, prepared this book along with his high school classmates from Havana’s Colegio de Belen, class of 1957. The English translation was done by Modesto Alonso.

DESCRIPTION (DESCRIPCIÓN):
El 26 de diciembre de 1959 Julián Martínez Inclán, junto a otros 4 compañeros (Ramón Pérez Lima, Javier Calvo Formoso, José Ignacio Martí Santa Cruz y Manuel Zábalo Rodríguez) fue asesinado en Cuba por miembros del ejército de la dictadura de F. Batista. Este libro es un homenaje de los compañeros de Julián del Curso 1957 del Colegio de Belén. Se reproduce una carta de Julián cuando hacía Ejercicios Espirituales Ignacianos en 1959, poco antes de partir a su encuentro con la muerte. Testimonios y reflexiones de sus compañeros de curso: Eduardo Muñiz, Modesto Alonso, Joaquín Pérez Rodríguez, Rolando Castañeda, Ricardo Puerta, Antonio García Crews, Modesto Alonso y José M. González-Llorente. Cinco mártires de la Fe en Jesucristo y el amor a Cuba y su derecho a la libertad, justicia y felicidad. Con fotos. Edición bilingüe español e inglés.

On December 26,1959, Julian Martinez Inclan was assassinated in Cuba along with 4 other friends (Ramon Perez Lima, Javier Calvo Formoso, Jose Ignacio Marti Santa Cruz and Manuel Zabalo Rodriguez) by members of the Batista government. In this book, his classmates from the 1957 graduating class from Belen School pay him homage. Contained in the book are pictures and a reproduction of a letter written by Julian during a religious spiritual retreat shortly before his death. Also contained are testimonies and reflections by his classmates Eduardo Muniz, Modesto Alonso, Joaquin Perez Rodriguez, Rolando Castaneda, Ricardo Puerta, Antonio Garcia Crews, Modesto Alonso and Jose M. Gonzalez-Llorente. This is a bilingual edition: Spanish/English.
PLACE OF PUBLICATION (LUGAR): Miami, Florida, USA - SERIES (COLECCIÓN): Colección Félix Varela # 39 - EDITION (EDICIÓN): First edition (primera edición) - PUBLICATION DATE (FECHA EDICIÓN): May (mayo), 2009 - BINDING (ENCUADERNACIÓN): Paper (rústica) - FORMAT-PAGES (FORMATO/PÁGINAS): 5 ¼ x 7 ½" 162 p. - LIBRARY OF CONGRESS CAT. CARD # : 2008911398 - I.S.B.N.:ISBN-10: 1-59388-155-x / ISBN-13: 978-1-59388-155-9 - PRICE (PRECIO): $ 13.00

ROLANDO MASFERRER EN EL PAÍS DE LOS MITOS; Roberto Luque Escalona

AUTHOR INFORMATION (INFORMACIÓN AUTOR):

Roberto Luque Escalona nació en Holguín, Cuba. Curso estudios en la UNAM y en la Universidad de La Habana. Participó en la revolución contra Batista y muy temprano comenzó su oposición al régimen de Castro. Ha publicado varios libros como la biografía de Ernesto Guevara, Yo el mejor de todos, y varias novelas como Bonpland # 8 y Lorenzo y el Cordero del Diablo. Es también un destacado periodista.

Roberto Luque Escalona was born in Holguin, Cuba, and studied in the UNAM (México) and University of Havana. A participant in the revolution against Batista and the opposition of Castro’s regime he is currently a journalist with several published books, among them: Yo, el mejor de todos (biography of Ernesto Guevara), and the novelas: Bonpland #8 and Lorenzo y el Cordero del Diablo.

DESCRIPTION (DESCRIPCIÓN):
Escribe el autor sobre su libro: «Personas, hechos, objetos, instituciones: nada ha escapado a la inclinación de los cubanos por el mito. Casi todos laudatorios, convierten lo mitificado en algo o alguien muy por encima de su valor real. Las excepciones, los mitos negativos, convergen en una sola persona. Rolando Masferrer, tachado por muchos de asesino sin que de sus asesinatos se reclame prueba, miembro de un grupo de revolucionarios sin revolución calificados de gangsters, personaje de una república hoy por muchos añorada y antes por casi todos vilipendiada, nadie mejor que él para ser emblema involuntario de esa tendencia que ha sido uno de los motivos mayores de nuestro fracaso como nación». Aparte de la figura de Masferrer el libro se refiere a otros mitos desde los mambises, el del chulo Yarini, Mella, Mañach, Guiteras, los del gatillo alegre, Cayo Confites, Grau, Chibás, Quevedo el de Bohemia, Pardo Llada y muchos otros. Un libro transgresor y polémico.

Persons, events, objects, institutions: nothing has escaped the Cuban inclination towards myths. Rolando Masferrer, written up by many as a murderer, but without proof of any killings, was labeled a gangster and a member of a revolutionary group- without revolution. As a main character in a Republic that today is desired but which was in the past detested…no one better than he to be an involuntary emblem for that tendency which has been the greatest reason for the failure of the Cuban nation.
PLACE OF PUBLICATION (LUGAR): Miami, Florida, USA - SERIES (COLECCIÓN): Colección Cuba y sus Jueces - EDITION (EDICIÓN): First edition (primera edición) - PUBLICATION DATE (FECHA EDICIÓN): June (junio), 2009 - BINDING (ENCUADERNACIÓN): Paper (rústica) - FORMAT-PAGES (FORMATO/PÁGINAS): 6 x 9" 149 p. - LIBRARY OF CONGRESS CAT. CARD # : 20099225009 - I.S.B.N.:ISBN-10: 1-59388-162-2 / ISBN-13: 978-1-59388-162-7 - PRICE (PRECIO): $ 19.00